Srijeda, 22. maj/svibanj 2013, 00:52 CET

Intervju

Kandić: Očekujem susret sa Nikolićem

Nataša Kandić
Nataša Kandić
Veličina slova - +
Nataša Kandić, direktorka Fonda za humanitarno pravo, šire objašnjava za RSE zašto sumnja u uverljivost iskaza zaštićenog svedoka o nelegalnom vađenju organa na Kosovu namenjenih transplantaciji.

Ona poručuje da bi bio koristan njen susret sa predsednikom Srbije Tomislavom Nikolićem kome bi htela da objasni značaj projekta REKOM, regionalne komisije čiji je zadatak prikupljanje dokumentacije za sve žrtve ratova u devedesetim. To je prilika, kaže, da se srpske žrtve izjednače sa bošnjačkim, hrvatskim, albanskim i drugim međunarodno priznatim žrtvama iz ratova 90-ih.

RSE: Vi ste prvi reagovali na snimak koji je pušten na RTS-u – priča navodnog svedoka i aktera o uzimanju organa živih ljudi u aranžmanu kosovske UČK. Zašto mislite da je to neuverljivo i politizovano?

Kandić: Reagovala sam na iskaz tog svedoka i objašnjenje koje pri tom daje Tužilaštvo za ratne zločine. Zdravorazumski ili kao laik reagujem na nešto što mi se čini da je nemoguće. Ta priča svedoka je veoma čudna. On je proveo dve nedelje na kursu, neko ko je gledao kako se vade organi i vežbao na lutki, a onda on treba da izvadi srce srpskom mladiću, koje je potrebno nekom visokom funkcioneru UČK. On, u prisustvu lekara, koji mu daje instrukcije, vrši vađenje organa. To je priča neubedljiva i neuverljiva. Ni u jeftinom horor filmu tako nešto ne može da se vidi. Ako je u pitanju organ koji je potreban za nekog visokog funkcionera UČK, onda je logično za pretpostaviti da su se oni postarali da ta operacija vađenja organa bude profesionalno sprovedena. Ne bi angažovali nekog vojnika, nego lekara koji im asistira. Meni to deluje kao nedovršena priča ili priča nekog najnižeg nivoa.

To je jedno od najtežih nivoa kršenja ljudskih prava, u vezi sa ratom na Kosovu. Veliko poverenje treba pridati Dik Martiju, specijalnom izvestiocu Saveta Evrope. On u svom izveštaju kaže da su se otmice događale na Kosovu i 1998, ali su naročito, u velikom broju, bile izražene od juna do oktobra 1999. Tada nestaje veliki broj Srba, izvestan broj Albanaca, onih koji su prepoznati od strane OVK i kosovske javnosti kao lojalni Albanci, i neki Romi. Ali, kaže se u izveštaju, u Albaniji, u tajnim logorima, završavaju i neki drugi, i devojke i muškarci, iz drugih zemalja, koji su dovedeni u te logore prisilno, radi obavljanja te krivične delatnosti - vađenja organa i preprodaje.

RSE: Tragom tog izveštaja Dika Martija, u Briselu je formirana jedna ozbiljna istraživačka komisija koja na tome radi. I pored toga, Tužilaštvo je ovo svedočenje pustilo u javnost sa objašnjenjem da se boje da se stvari ne zataškaju, kao što je, kažu, zataškan izveštaj Dika Martija. Postoji li opasnost da se to zataška?

Kandić: Izveštaj Dika Martija nikako nije zataškan. Posledica tog izveštaja je formiranje specijalnog operativnog tima koji vodi tužilac Klint Vilijamson, iza koga stoji EU. To je jedan najprofesionalniji tim koji može da se kreira u vezi sa takvim pitanjem. Ali taj tim ima u svojoj nadležnosti i mandatu, ne samo trgovinu ljudskim organima. Oni su pravilno postavili taj mandat. Pre vađenja tih organa dogodili su se teški zločini. Ljudi su kidnapovani, držani u logorima, mučeni. Još uvek se ne znaju lokacije tih logora. Posle su podvrgnuti tim operacijama radi preprodaja ljudskih organa. To je vrlo ozbiljan izveštaj iz ugla ljudskih prava. Kod nas se, u našoj interpretaciji u Srbiji, od strane Tužilaštva za ratne zločine, sve svelo na senzacionalizam koji daje tema trgovina ljudskim organima.

Zaštitnici generala

RSE: Zašto kažete da je to politički motivisano?

Kandić: Bilo bi normalno da je tužilac rekao koliki je broj nestalih. Postoje nestali i Srbi i Albanci i Romi. U ovom slučaju, kada se govori o Albaniji, o logorima, o vađenju organa, tu je ciljna grupa nestali Srbi. Njih ima 516. Njih ima negde između 20 do 25 u toj starosnoj dobi za koju se može reći da taj svedok priča o njima.

RSE: Kada ste reagovali na gest Tužilaštva i na iskaz svedoka, govorili ste o neuverljivosti tog svedoka. Niste govorili o tome koliko je uverljiva priča o transplantaciji organa.

Iskaz svedoka je neubedljiv jer govori nešto što je laiku neprihvatljivo, a to je lakoća i preciznost s kojom on vrši tu operaciju bez anestezije.

Kandić: Dik Marti je otkrio svedoke i on tvrdi da su te priče postojale iz pouzdanih izvora i ranije. Ne pominje stotine i stotine. Rekla sam da je iskaz svedoka neubedljiv jer govori nešto što je laiku neprihvatljivo, a to je lakoća i preciznost s kojom on vrši tu operaciju bez anestezije. Žrtvu drže za ruke i noge po dvojica iz UČK i on, u takvoj situaciji, bez greške vodi taj rez.

RSE: To je vrlo uznemirilo javnost, a mogu da zamislim kako reaguju rođaci nestalih. Zanimljivo je da nema reakcije stručne javnosti, lekara recimo.

Kandić: Potrebno je da lekari kažu. Pročitala sam u nekim novinama u kojima lekar kaže da je vrlo moguće da se na živo izvede takva jedna tortura najužasnijeg intenziteta. Volela bih da čujem više tih lekara.

RSE: Jednim drugim povodom ste već izjavili da je Tužilaštvo za ratne zločine „politička motivisana i nekompetentna ustanova“. Ono je dobijalo vrlo pozitivne ocene iz Evrope, kao najefikasnije u regionu. Vi ste sami imali periode dobre saradnje sa Tužilaštvom.

Kandić: To je 2003. godina, kada počinju ovde, pod pritiskom međunarodne zajednice, sa izmenjenom političkom klimom, suđenja za ratne zločine. Ali, kako je vreme prolazilo, videlo se da pri suđenjima za ratne zločine, koja u svakoj zemlji moraju da budu fokusirana na državljane te zemlje, oni štite generale. Oni se pojavljuju kao cenjeni svedoci na suđenjima. Nema ni jednog postupka protiv njih. Na sudu ne sme da se kaže ni jedna reč protiv njih jer tužilac odmah reaguje. Oni su zaštitnici svih tih generala.

Šta je to ovde sa nadležnim organima? Zašto štite Pelemiša, koji je bio i u grupi na Kosovu, 1992. je bio u BiH, 1995. u Srebrenici. On vodi odred koji likvidira oko 1.000 ljudi i on slobodno šeta.

Setimo se ubistva u Bijeljini, kada tamo ulazi Arkanova grupa, 31. marta, i onog čoveka sa čizmom koji stoji ispred žene koja leži na ulici. On je pripadnik Arkanove stranke. Pominje se da je to možda Maks, ali se on slobodno kreće po Srbiji.

Za jednak tretman srpskih žrtava

RSE: U javnosti postoji još uvek jedan raširen osećaj da su Srbi neravnopravni kada su u pitanju žrtve, da se zločini nad Srbima ne procesiraju u istoj meri kao zločini nad drugim narodima, da se time plaća ceh zbog Miloševićeve krivice za rat. Vidite li vi argumente za ovakav osećaj koji postoji?

Kandić: Na Kosovu nema suđenja za otmice Srba, nema suđenja za počinjene zločine nad Srbima. To je činjenica. Činjenica je da su tamo međunarodne sudije, međunarodni tužioci. Iz ugla ljudskih prava, vrlo je relevantno postaviti pitanje šta se događa na Kosovu, ako se međunarodni tužioci ne usuđuju da pokrenu postupke koji se tiču otmica i ubistava Srba? S druge strane, to ne opravdava odsustvo potpune strategije u procesiranju ratnih zločina u Srbiji. Ono što je bitno, Tužilaštvo ne radi.

Goran Radosavljević Guri se u svim suđenjima pojavljuje kao jedan od eksperata. On se poziva da nam objasni kako su funkcionisale posebne jedinice policije. Svi ga najpažljivije slušaju kada on bezočno laže da u Petrovom selu, gde je on bio upravnik tog policijskog terena, gde su se izvodili treninzi za pripadnike posebnih jedinica policije, nije bilo masovnih grobnica, da on o tome ništa ne zna, da nikada nije došao nikakav kamion s telima. To se sve odvija na terenu koji on kontroliše, kojim on upravlja.

RSE: Vi ste uputili posrednu poruku predsedniku Srbije, da očekujete susret sa njim i njegovu podršku REKOM-u.

Kandić: Moguće je da je današnji predsednik Republike Srbije u poziciji da razmišlja drugačije nego prethodni, da i on napravi jedan ozbiljan otklon prema prošlosti, da on sve to vidi iz ugla jedne komisije koja će biti regionalna, potpuno nezavisna u svom radu i da se ispravi nepravda prema srpskim žrtvama. Ne postoji drugi način da srpske žrtve dobiju jednak tretman kao što su druge, koje su međunarodno priznate. Tu nema spora. Albanske žrtve su međunarodno priznate, hrvatske i muslimanske takođe.

Na žalost, zbog toga što je čitav državni vrh Srbije osuđen u Hagu, srpske žrtve se posmatraju uvek u kontekstu toga. Ako je državni vrh Srbije osuđen, onda to znači da tu nema žrtava. To nije tačno.

Verujem da REKOM može da pokaže da su srpske žrtve, jednake kao i druge žrtve, koje su preživele istu patnju i nepravdu, kao što su preživeli svi oni drugi koji su ubijeni zbog imena i zato što su se nalazili na teritoriji koju treba osvojiti i zauzeti, ali bez onih koji su tu živeli.

RSE: Očekujete podršku nove vlasti i susret sa novim predsednikom Srbije?

Kandić: To je u njegovom interesu i interesu nove Vlade, upravo zbog njihove prošlosti. REKOM je prilika za njihov otklon. Suđenja to ne mogu da im donesu. Jedno regionalno telo za utvrđivanje činjenica i kazivanje istine može to da pokaže i ostvari.

Branka Mihajlović

mihajlovicb+rferl.org

Novinarstvom se bavi od 1972. godine kada je diplomirala žurnalistiku na Fakultetu političkih nauka u Beogradu. Jedan je od osnivača Nezavisnog sindikata Radio-televizije Beograd, koji se protivio zloupotrebi profesije i upotrebi jezika mržnje u pripemi rata na teritoriji bivše Jugoslavije. Od 1995. do 2006. radi u Radiju Slobodna Evropa u Pragu kao novinar, od 2006. je dopisnik Radija Slobodna Evropa u beogradskom birou.
Ovaj forum je zaključen
Sortiranje komentara
Komentari
     
Ime: Monetarista
18.09.2012 12:57
" Reagovala sam na iskaz tog svedoka i objašnjenje koje pri tom daje Tužilaštvo za ratne zločine. Zdravorazumski ili kao laik reagujem na nešto što mi se čini da je nemoguće. Ta priča svedoka je veoma čudna"

Ovu gore recenicu izgovorila je osoba koja vodi "Fond za humanitarno pravo" - sto nije nista drugo nego udruzenje juridista (na srpskom se to kaze pravnika) koje pomaze ljudima da ostvare svoja osnovna prava (stanovanje, skolovanje i naravno - jednakost pred zakonom). Upravo takova osoba krsi osnovne norme ophodjenja pravnika prema pravu i sudskom procesu.

Opet mi nije jasno zasto urednik dopusta ovakove napise, moze onda da objavi i slike princeze Katarine a ne da se pravi Finac.

Ime: mile
17.09.2012 19:27
potomci zlocinaca nad srbskim narodom iz drugog svejteskog rata
nastavljau gdje su njihovi predci stali ocigledno komentari to ovde nedvosmisleno potvrdjuju P a jos kazu sakrili smo i izbjrgi sud
za genocid na srbima prije 70 god to isto i ovaj put pokusavaju cekajuci nastavak uz podrsku gazda sa zapada kao i uvijek
Odgovor

Ime: Don Kihot
20.09.2012 20:16
@ Mile
Fasciniran sam vasom pismenoscu. Znate izvrsno pisati a pogotovo gdje se stavljaju mala a gdje velika slova.Sto se tice ratnih zlocina,ne bi lose bilo da se prvo pozabavite veliko-srpskim zlocinima pocinjenih zadnjih 20 godina. Pogoto onih u Bosni i Hercegovini 1992-95 god nad Bosnjacima ciji se lesevi i dan-danas izvlace iz masovnih grobnica. Zatim veliko-srpske zlocine na Kosovu 1999 god ciji posmtrni ostaci ubijenih lokalnih Albanaca su rastrkani po Srbiji - od gradica Raske (pored Kraljeva) pa do Vojvodine. Kada ovo resite onda cemo se lakse pozabaviti zlocinima pocinjenim prije 70,100 ili 120 godina.
Odgovor

Ime: mile
22.09.2012 10:56
Znam da vam nije zgodno ali za vase je dobro ovo sto sam rekao nesmijete zaboraviti i morate imati na umu svaki dan
tako ce doci odgovor sam po sebi za dogadjaje iz devedesetih
Odgovor

Ime: za Grad: mile
20.09.2012 06:35
koliko ti je godina kad ti to sve znas,mora da imas oko 100,godina ili guslas po nebeskim mitovima-istoriji.fuj.

Ime: Bosnjak Grad: BiH
17.09.2012 14:56
Gospodja Natasa Kandic je u pravu. Treba Srbija napokon da sazna za svoje zrtve u Hrvatskoj,Bosni i Hercegovini i na Kosovu. Ako se to ne dogodi u "prazan prostor" ce se uleteti nacionalisti i liti krokodilske suze za svojim izmisljenim zrtvama.
Odgovor

Ime: Mate Grad: Hrvatska
17.09.2012 16:05
Ispravicu Bosnjaka u datom tekstu. Lazne i krokodilske suze ce liti srpski nacionalisti. U pitanju su druge drzave ....a ne drzava Srbija.

Ime: VB Grad: Beograd
17.09.2012 14:31
Bas zato sto i porodice srpskih zrtava treba da saznaju sta se dogodilo njihovim srodnicima,treba pomoci,podrzati ili bar ne ometati rad gdje Kandic i njenih saradnika.Jasno mi je da drzava zeli da prikrije,falsifikuje,preinaci... groznu stvarnost nasih ratova koji su jos ponekima za oslobodjenje i ujedinjenje,a stvarno za lopovluk,otimacinu i etnicko ciscenje,ali gradjani bi morali biti na strani svih zrtava jer su i sami zrtve.Podrzavanjem drzave,a protivljenjem svemu sto radi gdja Kandic i drugi samo ucvrscuje one koji bi da sve gradjane Srbije smeste medju agresore.Bilo bi dobro da i o tome razmislimo.
Kao i uvek:sve cestitke na hrabrosti,istrajnosti i prihvatanju krajnje nezahvalnog polozaja,sa mnogo manje roptanja od onih koji se svaki cas na nju i njen fond bacaju kamenjem,pljuvackom i mnogo cime gorim.

Ime: I ja ocekujem susret Grad: sa Obamom
17.09.2012 14:02
Ako gospodja Kandic ceka da se sretne sa Nikolicem - cekace malo poduze.Nikolic je trenutno preokupiran susretima sa svojim idolom lisicom-Putinom, kasnije sa brkatim-Lukasenkom iz Belorusije a zatim sa simpaticnim predsednikom Severne Koreje. Moze se desiti da se u medjuvremenu sretne i sa predsednikom "republike sumske" iz BiH, Dodikom-zvanim Laktasenko (po svom selu Laktasi -okolina Banja Luke).Kada se svi ovi izredjaju...valjda ce i postovana gospodja Kandic doci na red. Pre ovoga -nikako. Uzalud joj je svaka nada.

Ime: anonimac
16.09.2012 19:13
Kandiceva bi prvo trebala da ode kod Obame i zatrazi od njega da postuje ljudska prava poput mirnih demostracija u Njujorku osvojimo volstrit zatm da trazi da pocne fer sudjenje ratnim zarobljenicima u Gvantanamo i kada bude to uspela ondak neka se obrati Nikolicu.
Kada je rec o istrazi vadjenja ljudskih organa ameri zajedno sa evropljanima su primorali Srbiju da prihvati Klint Vilijamson za sefa istrage a EULEX za istragu i po mogucnosti uniste sve dokaze kao sto su vec uradili sa dokazima koje je pocela da prikuplja Karla Del Ponte.Treba se pitati zaso ameri i njihovi evropski saveznici nisu prihvatili da istraga bude pod okriljem UN najverovatnije sto im sastav tima za istragu nebi odgovarao.
Od ove istrage nece biti nista u tosam unapred ubedjen a pocinioci tih zlocina ce biti zasticeni jer u protivnom ameri i njihovi evropljani bi bili saucesnici eto zasto vecina veruje da od istrage nema nista.
Odgovor

Ime: Anonimni posjetilac
17.09.2012 04:42
daj ti joj bas objasni sta treba,ona bez tebe nezna.

Ime: Natasa Grad: BGD
16.09.2012 15:31
Molim da se provjeri navod, tj. da li je ispravno transkribovana izjava N. Kandic: "U ovom slučaju, kada se govori o Albaniji, o logorima, o vađenju organa, tu je ciljna grupa nestali Srbi. Njih ima 516, u starosnoj dobi od 20 do 25 godina, i taj svedok priča o njima." Koliko pratim, N. Kandic i podaci FHP potvrdjuju da je "šest mladića, između 19 i 25 godina, od ukupno 530 nestalih Srba i Roma." Nije beznacajna razlika, osobito porodicama nestalih mladića.
Odgovor

Ime: Moderator
16.09.2012 15:45
Hvala na upozorenju. U pravu ste, desila se omaška u transkripciji koja je sada ispravljena i zbog koje se izvinjavamo. Srdacan pozdrav od redakcije
Odgovor

Ime: Pozdrav Moderatoru
18.09.2012 06:14
Dje si ba Moderator, jesta mai kod bite?
E, neka si nam se bas i ti malo javio! Eto da ne bi greske....